MOSAIC Translation Services can translate any document from:
English ---> target language
Source language ---> English
Working with You
Translation is a collaborative process; to ensure a quality product that
meets your expectations, your input is required throughout:
-
Tell us the purpose of the translation, origin of the source text, etc.
-
Provide us with key contacts to help clear up questions/discrepancies quickly.
-
Remember: we may need to reach key contacts after business hours for rush jobs.
-
Schedule ample time for translation, formatting and other services; the benchmark for translation is 1,500 English words per day. Rush jobs mean higher costs; planning ahead keeps costs lower.
-
Have the first draft of the translation proofread before the final copy is produced. Good translation combines the talents of a translator and a proofreader.
-
Let us know if you want the final document returned in standard text or with special formatting.
-
Give us feedback to help improve future collaborations.
