Our Portfolio

Client: ActNowBC
Project: Do you accept the challenge?
Translation: Translated to Chinese, French, German, Hindi, Japanese Korean, Portuguese, Punjabi, Russian, Spanish

Client: BC Confederation of Parent Advisory Councils
Project: Call it Safe
Translation: Translated to Chinese Simplified, Chinese Traditional, Korean, and Punjabi

Client: BC Epilepsy Society
Project: Alcohol and Drug Abuse
Translation: Translated to Chinese
Project: Anti-Epileptic Drugs
Translation: Translated to Vietnamese
Project: Benign Rolandic Epilepsy with Centrotemporal Spikes (BREC)
Translation: Translated to Chinese
Project: Bone Health
Translation: Translated to Chinese
Project: Depression and Epilepsy
Translation: Translated to Chinese
Project: Driving and Epilepsy
Translation: Translated to Chinese
Project: Electroencephalography
Translation: Translated to Vietnamese
Project: Epilepsy Fact Sheet
Translation: Translated to Chinese
Project: Epilepsy Surgery
Translation: Translated to Vietnamese
Project: How to Help Brothers and Sisters of Children with Epilepsy
Translation: Translated to Chinese
Project: Seizure Types and First Aid
Translation: Translated to Chinese
Project: Seizures and Sleep
Translation: Translated to Chinese
Project: Seizures in Later Life
Translation: Translated to Chinese
Project: Seizures in the Infant
Translation: Translated to Chinese
Project: Triggers for Epileptic Seizures
Translation: Translated to Chinese
Project: Understanding Students with Epilepsy – Tips for Teachers
Translation: Translated to Chinese
Project: Your Health Care Team
Translation: Translated to Chinese

Client: BC Human Rights Tribunal
Project: Tribunal Guides and Information Sheets
Translation: Translated to Chinese and Punjabi
Project: Practice Directions
Translation: Translated to Chinese and Punjabi
 
Client: BC Ministry of Attorney General
Project Name: Information Sheets
Translation: Translated to Chinese and Punjabi
 
Client: BC Ministry of Education
Project: Foundation Skills Assessment (FSA) - Interpreting Student Results
Translation: Translated to Chinese Simplified, Chinese Traditional, Filipino, French, Hindi, Japanese, Korean, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Russian, Spanish, and Vietnamese
Project: Foundation Skills Assessment (FSA) - Questions and Answers
Translation: Translated to Chinese Simplified, Chinese Traditional, Filipino, French, Hindi, Japanese, Korean, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Russian, Spanish, and Vietnamese
Project: Math for Families - Helping Your Child With Math at Home
Translation: Translated to Chinese and Punjabi
Project: Reading for Families
Translation: Translated to Chinese and Punjabi
Project: Ready, Set, Learn
Translation: Translated to Arabic, Chinese, Hindi, Japanese, Korean, Persian, Punjabi, Russian, Spanish, Tagalog, and Vietnamese
Project: Writing for Families
Translation: Translated to Chinese and Punjabi
Project: Satisfaction Survey
Translation: Translated to Arabic, Chinese Simplified, Chinese Traditional, Filipino, French, German, Hindi, Korean, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Russian, Spanish, Urdu, and Vietnamese
Project: Full Day Kindergarten
Translation: Translated to Arabic, Chinese Traditional, Filipino, Hindi, Japanese, Korean, Persian, Punjabi, Russian, Spanish, and Vietnamese
 
Client: BC Ministry of Labour and Citizens’ Services
Project: Ministry of Skills Development and Labour Fact Sheets
Translation: Translated to Chinese, Filipino, French, Punjabi, and Spanish
 
Client: BC Ministry of Small Business, Technology and Economic Development
Project: Taxpayer Fairness Code (Booklets and Pamphlets)
Translation: Translated to Chinese (Traditional and Simplified), Filipino, French, Japanese, Korean, Punjabi, and Vietnamese
Project: British Columbia Import Export Guide
Translation: Translated to Chinese Simplified, Chinese Traditional, French, Filipino, Japanese, Korean, Punjabi, Vietnamese
Project: Starting a Small Business Guide
Translation: Translated to Chinese Simplified, Chinese Traditional, French, Filipino, Japanese, Korean, Punjabi, Vietnamese

Client: BC Pediatric Society
Project: Sip Smart! BC Booklet
Translation: Translated to Chinese, French, and Punjabi

Client: British Columbia Nurses’ Union
Project: Member Care Plan
Translation: Translated to Chinese, Punjabi

Client: City of Burnaby
Project: Automated Garbage and Yard Waste Collection
Translation: Translated to Chinese, Korean, Italian, Punjabi

Client: DDBCanada
Project: BC Seniors' Guide
Translation: Translated to Chinese Traditional, French, and Punjabi

Client: Elections BC
Project: Voter Registration and Voting Materials
Translation: Translated to Arabic, Chinese Simplified, Chinese Traditional, Filipino (Tagalog), French, German, Hindi, Italian, Japanese, Korean, Persian (Farsi), Portuguese, Punjabi, Russian, Spanish, and Vietnamese 

Client: ELSA Net
Project: ELSA English Language Services for Adults
Translation: Translated to Arabic, Chinese Simplified, Chinese Traditional, Dari, French, Korean, Persian, Punjabi, Russian, Spanish, Urdu, and Vietnamese

Client: Fraser Health Authority
Project: Stop! Clean your Hands Poster
Translation: Translated to Chinese and Punjabi
 
Client: Greater Victoria School District - Victoria International High School Programs
Project: Study in Victoria
Translation: Translated to Chinese, Japanese, Korean, Portuguese (Brazil), Spanish (Mexico), and Thai

Project: VIHSP Application Information
Translation: Translated to Chinese, Japanese, Korean, Portuguese (Brazil), Spanish (Mexico), and Thai
Project: VIHSP Profiler
Translation: Translated to Chinese, Japanese, Korean, Portuguese (Brazil), Spanish (Mexico), and Thai

Client: International Financial Centre British Columbia
Project: The International Financial Activity Program: An Economic Incentive for Corporations
Translation: Translated to Chinese
Project: The International Financial Activity Program: British Columbia’s Competitive Advantage
Translation: Translated to Chinese
Project: Financial Institutions: A Tax Incentive for International Financial Services
Translation: Translated to Chinese
 
Client: Langley School District
Project: International Student Program
Translation: Translated to Chinese Simplified, Chinese Traditional, Japanese, Korean, Portuguese (Brazil), and Spanish (Mexico)
 
Client: Methanex Corporation
Project: Making Methanol
Translation: Translated to Spanish
Project: Methanol Material Safety Data Sheets
Translation: Translated to Chinese, Croatian, Spanish, French, Korean, Portuguese (Brazil) and Russian
 
Client: Powell River International Education
Project: Website
Translation: Translated to Chinese Simplified, Chinese Traditional, German, Japanese, Korean, Portuguese and Spanish
 
Client: Qualicum School District
Project: International School Programs
Translation: Translated to Chinese Traditional, Chinese Simplified, Japanese, Korean, Portuguese, and Spanish
  
Client: St. Margaret’s School
Project: Her Success
Translation: Translated to Chinese Simplified, Chinese Traditional, Japanese, Korean, and Spanish
 
Client: TRAC Tenant Resource & Advisory Centre
Project: Five Ways to Protect Yourself as Tenant
Translation: Translated to Arabic, Chinese Simplified, Chinese Traditional, French, Japanese, Korean, Portuguese, Persian, Spanish, Swahili, Tigrinya, and Vietnamese
Project: Landlord Guide
Translation: Translated to Chinese, Punjabi
Project: Tenant Info Pamphlet
Translation: Translated to Arabic, Chinese, Japanese, Korean, Portuguese, Punjabi, and Spanish
Project: Tenant Survival Guide
Translation: Chinese, Spanish
 
Client: Vancouver Coastal Health Authority
Project: After your Transfusion of Blood and/or Blood Products: Discharge Information
Translation: Translated to Chinese and Punjabi
Project: Early Childhood Tooth Decay
Translation: Translated to Chinese, Punjabi, Spanish and Vietnamese
Project: Flossing & Brushing
Translation: Translated to Chinese, Punjabi, Spanish and Vietnamese
Project: Growing & Learning - The Toddler: 18 month to 3 years
Translation: Translated to Chinese, Punjabi, Spanish and Vietnamese
Project: Hickman Line Catheter Flushing and Cap Change
Translation: Translated to Chinese Traditional, Chinese Simplified and Punjabi Project: Hickman Line Dressing Change
Translation: Translated to Chinese Traditional, Chinese Simplified and Punjabi Project: Is My Child Growing Well?
Translation: Translated to Chinese, Punjabi, Spanish and Vietnamese
Project: Middle Ear Problems
Translation: Translated to Chinese, Punjabi, Spanish and Vietnamese
Project: Mouth Care for Your Infant-Toddler
Translation: Translated to Chinese, Punjabi, Spanish and Vietnamese
Project: Positive Discipline for Preschoolers
Translation: Translated to Chinese, Punjabi, Spanish and Vietnamese
Project: Prevent Falls – Stay in the Game
Translation: Translated to Chinese, Persian and Punjabi
Project: Self-care Instructions for Hickman Line Catheter
Translation: Translated to Chinese Traditional, Chinese Simplified and Punjabi Project: Recovering from Post Concussion Symptoms
Translation: Translated to Chinese and Punjabi
Project: Sutured Wound Care
Translation: Translated to Chinese and Punjabi
Project: Tummy Time
Translation: Translated to Chinese, Punjabi, Spanish and Vietnamese
Project: Welcome to the Palliative Care Unit
Translation: Translated to Chinese
Project: What is home support?
Translation: Translated to Chinese and Punjabi
 
Client: YMCA of Greater Vancouver
Project: Community Services Information
Translation: Translated to Chinese
Project: Membership Centre Information
Translation: Translated to Chinese and Punjabi
 
Client: Yukon College
Project: Website
Translation: Translated to Portuguese